viernes, 5 de diciembre de 2014

Stabat Mater

A la Madre, preparando su cumpleaños. 


Copiado de wikipedia



1.Versión latina medieval4
Stabat Mater dolorosa
Iuxta crucem lacrimosa,
Dum pendebat filius.
Cuius animam gementem
Contristatam et dolentem
Pertransivit gladius.
2.
O quam tristis et afflicta
Fuit illa benedicta
Mater unigeniti
Quae maerebat et dolebat.
Et tremebat, cum videbat
Nati poenas incliti.
3.
Quis est homo qui non fleret,
Matrem Christi si videret
In tanto supplicio?
Quis non posset contristari,
Piam matrem contemplari
Dolentem cum filio?
4.
Pro peccatis suae gentis
Jesum vidit in tormentis
Et flagellis subditum.
Vidit suum dulcem natum
Morientem desolatum
Dum emisit spiritum.
5.
Eja mater fons amoris,
Me sentire vim doloris
Fac ut tecum lugeam.
Fac ut ardeat cor meum
In amando Christum Deum,
Ut sibi complaceam.
6.
Sancta mater, istud agas,
Crucifixi fige plagas
Cordi meo valide.
Tui nati vulnerati
Tam dignati pro me pati,
Poenas mecum divide!
7.
Fac me vere tecum flere,
Crucifixo condolere,
Donec ego vixero.
Juxta crucem tecum stare
Te libenter sociare
In planctu desidero.
8.
Virgo virginum praeclara,
Mihi jam non sis amara,
Fac me tecum plangere.
Fac ut portem Christi mortem,
Passionis eius sortem
Et plagas recolere.
9.
Fac me plagis vulnerari,
Cruce hac inebriari
Ob amorem filii,
Inflammatus et accensus,
Per te virgo sim defensus
In die judicii.
10.
Fac me cruce custodiri,
Morte Christi praemuniri,
Confoveri gratia.
Quando corpus morietur
Fac ut animae donetur
Paradisi gloria.
Amen.
1.Traducción literal5
Estaba la Madre dolorosa
junto a la Cruz, lacrimosa,
mientras pendía el Hijo.
Cuya ánima gimiente,
contristada y doliente
atravesó la espada.
2.
¡Oh cuán triste y afligida
estuvo aquella bendita
Madre del Unigénito!.
Languidecía y se dolía
la piadosa Madre que veía
las penas de su excelso Hijo.
3.
¿Qué hombre no lloraría
si a la Madre de Cristo viera
en tanto suplicio?
¿Quién no se entristecería
a la Madre contemplando
con su doliente Hijo?
4.
Por los pecados de su gente
vio a Jesús en los tormentos
y doblegado por los azotes.
Vio a su dulce Hijo
muriendo desolado
al entregar su espíritu.
5.
Oh, Madre, fuente de amor,
hazme sentir tu dolor,
contigo quiero llorar.
Haz que mi corazón arda
en el amor de mi Dios
y en cumplir su voluntad.
6.
Santa Madre, yo te ruego
que me traspases las llagas
del Crucificado en el corazón.
De tu Hijo malherido
que por mí tanto sufrió
reparte conmigo las penas.
7.
Déjame llorar contigo
condolerme por tu Hijo
mientras yo esté vivo.
Junto a la Cruz contigo estar
y contigo asociarme
en el llanto es mi deseo.
8.
Virgen de Vírgenes preclara
no te amargues ya conmigo,
déjame llorar contigo.
Haz que llore la muerte de Cristo,
hazme socio de su pasión,
haz que me quede con sus llagas.
9.
Haz que me hieran sus llagas,
haz que con la Cruz me embriague,
y con la Sangre de tu Hijo.
Para que no me queme en las llamas,
defiéndeme tú, Virgen santa,
en el día del juicio.
10.
Cuando, Cristo, haya de irme,
concédeme que tu Madre me guíe
a la palma de la victoria.
Cuando el cuerpo sea muerto,
haz que al ánima sea dada
del Paraíso la gloria.
Amén.
1.Versión por Lope de Vega6
La Madre piadosa estaba
junto a la cruz y lloraba
mientras el Hijo pendía.
Cuya alma, triste y llorosa,
traspasada y dolorosa,
fiero cuchillo tenía.
2.
¡Oh, cuán triste y cuán aflicta
se vio la Madre bendita,
de tantos tormentos llena!
Cuando triste contemplaba
y dolorosa miraba
del Hijo amado la pena.
3.
Y ¿cuál hombre no llorara,
si a la Madre contemplara
de Cristo, en tanto dolor?
Y ¿quién no se entristeciera,
Madre piadosa, si os viera
sujeta a tanto rigor?
4.
Por los pecados del mundo,
vio a Jesús en tan profundo
tormento la dulce Madre.
Vio morir al Hijo amado,
que rindió desamparado
el espíritu a su Padre.
5.
¡Oh dulce fuente de amor!,
hazme sentir tu dolor
para que llore contigo.
Y que, por mi Cristo amado,
mi corazón abrasado
más viva en él que conmigo.
6.
Y, porque a amarle me anime,
en mi corazón imprime
las llagas que tuvo en sí.
Y de tu Hijo, Señora,
divide conmigo ahora
las que padeció por mí.
7.
Hazme contigo llorar
y de veras lastimar
de sus penas mientras vivo.
Porque acompañar deseo
en la cruz, donde le veo,
tu corazón compasivo.
8.
¡Virgen de vírgenes santas!,
llore ya con ansias tantas,
que el llanto dulce me sea.
Porque su pasión y muerte
tenga en mi alma, de suerte
que siempre sus penas vea.
9.
Haz que su cruz me enamore
y que en ella viva y more
de mi fe y amor indicio.
Porque me inflame y encienda,
y contigo me defienda
en el día del juicio.
10.
Haz que me ampare la muerte
de Cristo, cuando en tan fuerte
trance vida y alma estén.
Porque, cuando quede en calma
el cuerpo, vaya mi alma
a su eterna gloria. Amén.

jueves, 4 de diciembre de 2014

Antes de irme a dormir

Y ahora antes de irme a dormir, pienso.
Esta tarde, cuando entré en tu casa, te saludé. Te conté mis penas, reclame por esas peticiones que parece que no escuchas, pedí por esos que tú ya sabes. Incluso te dí gracias y te dije lo grande que eres. Y de vez en cuando, se me perdía el pensamiento recordando las tareas pendientes del día.
Todo eso hice. 
Y ahora, cuando pienso que no me has contado nada; recuerdo que no te pregunté si querías algo. Ni un segundo de silencio para escuchar Ni un momento en pensar en tus alegrías. Ni un segundo para intentar consolarte por tus penas.

        
   

miércoles, 3 de diciembre de 2014

Imagmensaje 141203

A veces es bueno responder 
a una sonrisa falsa
con una verdadera 

De pequeña creía que "before"
era después
Tiene pinta de ser después, no antes

Yo cuando en el examen dice 
"Justifique su respuesta"


   

martes, 2 de diciembre de 2014

Profesiones

Profesoras de primaria, se quedaron más que sorprendidas al revisar la nueva edición del libro de texto. En las primeras páginas de la lección en la que se que explicaban las profesiones, se enumeraban los distintos trabajos acompañándolas de un dibujo que la representaba. Cocinero, y el dibujo del cocinero con una sartén en la mano y un gorro en la cabeza Médico, y el dibujo del médico atendiendo a un niño. Profesor, y el dibujo del profesor enseñando a los alumnos. Ladrón  , y el dibujo del ladrón , con antifaz y saco saltando por la ventana
Si en los libros de textos, aparece como profesión la del ladrón, ¿ qué podemos esperar de los niños que estudian con esos libros?

La que me lo contaba, amiga de una amiga, continuaba la historia. Paso el tiempo, y un día al llegar a su casa, le costó abrir la puerta con la llave. Tenaz como es, lo intento una y otra vez, hasta que consiguió abrir. Ya dentro se encontró con la casa patas arriba y en un rincón, preparadas para ser trasladadas, sus pertenencias más valiosas. La ventana desde la que se puede saltar al terrado del vecino, abierta. Alguien había entrado a robar, pero se había quedado a medias.Todos le decían que el ladrón, al oir que intentaba entrar, huyo lo más rápido posible.
Ella tiene otra teoría. El ladrón, que simplemente estaba ejercitando su profesión, al finalizar su horario, su jornada de trabajo, se fue, dejando las cosas tal y como estaban. Al fin y al cabo, se les enseña que es un trabajo como los otros, ¿no?


      


           

lunes, 1 de diciembre de 2014

Chistes 141201

1) Perro
-Tu perro parece un gato
- Es que es un gato
- Pues parece un perro

2) Peor día
Un señor de mediana edad lleva una hora sentado en un bar mirando la copa sin beberla, cuando llega un camionero alto y gordo y se bebe la copa de un solo trago. El pobre hombre se echa a llorar, y el camionero le dice:
– ¡Vamos, buen hombre, era solo una broma, ahorita le pido otra copa!
El señor le contesta:
– No, no es eso, es que hoy ha sido el peor día de mi vida. Primero, llego tarde al trabajo y me despiden. Luego, al llegar donde había dejado mi coche, veo que me lo habían robado. Camino hacia mi casa y veo a mí mujer liándose con otro hombre, y me vengo al bar, y cuando por fin iba a terminar con todo esto, llega usted y se bebe mi veneno.

3) Caballo
Entra un señor en un bar y pregunta enfadado:
– ¿Quien me ha pintado mi caballo de verde?
Sale un señor de 2,10 metros y dice:
– He sido yo
Y el señor le dice:
– Pues ves a darle la segunda capa que ya esta seco!!!

4) Adivina
Una mujer llega con una adivina y le dice que quiere saber del futuro.
Entonces la adivina le dice asombrada:
Aquí dice que su esposo va a tener un gran accidente.
A lo que la mujer le dice:
Sí, pero lo que yo quiero saber es que si me va a pillar la policía.

5) Doctor
Riiiiiiing, riiiiiiiiiiing
- ¿Si?
- ¡Doctor, doctor, mi mujer está a punto de dar a luz!
- ¿Es su primer hijo?
- No, soy su marido.

6) Vanidosa
- Yo antes era una persona vanidosa e insoportable.
- ¿Ahora ya no?
- No, ahora soy perfecto.

7) Homilía
El padre, en la homilía del domingo:
Hermanos, hoy vamos a hablar de la mentira y de los mentirosos.
- ¿Cuántos de vosotros recordáis qué dice el capítulo 32 de San Lucas?.
Todo el mundo levanta la mano.
- Precisamente, a eso me refiero. El evangelio de San Lucas sólo tiene 24 capítulos.


    
      

domingo, 30 de noviembre de 2014

Geografía


Vamos a ver si sabemos donde están los pueblos de España...
¿¿ La Geografía se nos atraganta ??
También tiene de más países y continentes. 
Cuidado que engancha. 
Nos gusta luchar contra nuestro propio saber. !Ahora puedes hacerlo¡.


clic --> Geografía 












miércoles, 26 de noviembre de 2014

Imagmensaj 141126

  -  Te quiero
-  Yo también me quiero

Los errores tienen tres pasos
Aceptarlos, superarlos y no volverlos a cometer.


Hoy en día la gente se extraña más 
cuando te ven feliz y sonriendo 
que cuando te ven triste.



martes, 25 de noviembre de 2014

¿Tenemos un precio?

Todos tenemos un precio, me dice convencida,
Yo le digo que no, no todo el mundo se deja comprar. Hay gente legal y fiel a las responsabilidades que ha asumido
Ella insiste y me pone el ejemplo de un juez que tenga que juzgar un tema de mucho dinero y gente con poder implicada (sean ladrones de guante blanco, de la mafia, o ladronzuelos bien conectados)
 ¿Acaso no habrá quien intente sobornarle? ¿Cómo asegurar que su sentencia es justa?
 
Insisto en que hay personas que ni por todo el oro del mundo cambiarían su sentencia por una injusta.
- ¿y si te amenazan con matar al marido, hijos, hermano?
En esa forma de comprar no había pensado. Quizás en una situación así, uno abandona el caso para no tener que dictar una sentencia injusta. Aun sabiendo que ira a parar a otro juez que puede ser sobornable.


 
  

 

lunes, 24 de noviembre de 2014

Chistes 141124

1) Conductor
- Control de Alcoholemia. Permiso de conducir, por favor.
- Permiso concedido.

2) Móvil
- Cuánto dura la batería del móvil?
- Depende de la autonomía.
- No sé...Pongamos Galicia, por ejemplo

3) Cocinar 
- Cariño, me dijiste que sabias cocinar y no tienes ni idea.
- Mira, si te vas a poner exquisita el próximo yogur te lo fríes tú.

4)  Tarda
- Él tarda en contestarme 2 minutos, yo tardaré 5.
- Ella tarda 5 minutos, yo tardaré 10 ...
Se gustaban, hasta que dejaron de hablarse.

5) Recetario
En mi libro "arroz con mejillones en escabeche y nesquik" hablo de recetas de cocina para cuando no hiciste la compra y no hay nada en casa.

6) Películas mudas
¿Por qué en las comedias de Chaplin no hablan?
Porque el director le dijo: No charles, Chaplin.

7)Batas


Matemáticos que llevan bata.¿que esperan?¿que los salpique una operación?


       

domingo, 23 de noviembre de 2014

Galería de arte

Me encanta Van Gogh¡

En esta galería de arte hay mucho más...

clic -->Galeria

       

sábado, 22 de noviembre de 2014

Proyecto de ayuda

El proyecto Raquel de ayuda a las mujeres que han abortado.
Debajo de los enlaces a un artículo y a un video, copio algunas frases
¡Qué grande es Dios que nos busca, y nos vuelve a buscar, una y otra vez, para curarnos y acogernos"

Enlace al artículo clic -->   Artículo proyecto Raquel
Enlace al vídeo --> Proyecto Raquel

" Los pasos que debe dar la mujer son sobre todo tres (que luego se desarrollan en 10 etapas, desde cómo era yo antes del embarazo hasta el “enterrar” el niño y confiarlo en las manos providentes de Dios, y seguir viviendo):

1)                 Comprender lo ocurrido e interpretarlo en su verdad: se trata de reconocer y superar todos los mecanismos de auto-defensa que hemos mencionado (negación, racionalización,…). No es minimizando lo ocurrido como ayudamos la mujer, ya tan sola frente a su tragedia.

2)                 Arrepentimiento y pedir perdón al padre y a los demás implicados; convencerse y ofrecer nuestro sincero perdón a las personas que han participado en la decisión o en la acción de nuestro aborto. Se trata de sacar fuera la ira y el rencor, objetivizarlo para superarlo. En esta fase se propone también el perdón sacramental

3)                 Reconocer que nada está perdido: el Señor de la Misericordia que nos ha dado la vida está dispuesto a perdonarnos todo. Puedehacer las paces incluso con el bebé que no ha nacido. La mujer, que a menudo vive un sentimiento de que “mi hijo está en alguna parte”, debe confiarlo al Señor y “despedirse” de él: la vida sigue. "

    

Respetar los tiempos del alma.

Acompañarla en su viaje espiritual: ser como Dios con nosotros (no la juzgo, la acompaño, siempre la verdad, confío en ella, le pido su confianza, respeto su ritmo, desde la humildad, respeto su intimidad (confidencialidad absoluta)."



    
      


    

viernes, 21 de noviembre de 2014

Enlace de peces

Porque casi casi es Navidad,
Porque Cristo Rey nos recuerda ese Reino que está tan cerca,
Porque el paso de ese Rey por nuestras tierras, es como la de un Rey que preocupado por su gente, se compadece.
Pero no solo acude a rescatarnos  y  se deja la piel en  la batalla
En su inmensa ternura, no nos quiere dejar con la angustia de ver el mal que aparentemente avanza,
Se acerca  y nos dice que no tengamos miedo, que la victoria ya es Suya.

Clic -->      panes y peces

   

jueves, 20 de noviembre de 2014

De verdad

Real y de verdad verdad, existente y auténtico, El
Entre El y yo, si hubiera que decir que existencia es más verdadera, sería la Suya.
 
Desde el sagrario, El me ve, sabe y siente que estoy presente.
Y sin embargo yo, en Su Presencia, a veces es como si yo sí existiera, y El, vaya usted a saber.
 
Aun así El no se va Con infinita paciencia espera a que me dirija a El.
Y si solo descargo penas y peticiones, y me voy sin una palabra de corazón de agradecimiento y alabanza....
al día siguiente me sigue abriendo la puerta de su casa.


 

miércoles, 19 de noviembre de 2014

Imagmensaje 141119

Supermercados que casi siempre
van buscando nuevas maneras para estafar al cliente.



Cada quien protege
lo que más le importa.



Que irónica es la vida 
algunos recuerdos buenos pueden hacerte llorar
y algunos malos recuerdos pueden hacerte reír.


  

martes, 18 de noviembre de 2014

Suegras

Hace dos semanas su suegra le preguntó si el viernes siguiente podía recoger a su nieto mayor (el hijo mayor de Ana y Pedro) y salir a dar una vuelta con él.  Ana es muy protectora y le asusta que su niño de diez años salga solo con su abuela algo enferma y de edad avanzada. Pero al fin y al cabo es la abuela del pequeño y la madre de su marido, así que no le puso ningún problema. La abuela no quiso comentarle ni al nieto, ni a la nuera, ni al hijo a donde iban, ya que era una sorpresa y las sorpresas, dice, no hay que contarlas a nadie Solo comentó que no les esperaran a cenar
 
Recogió al pequeño a las 18h. A las 21h Ana empezó a ponerse nerviosa. A las 21.30h llamó al móvil de la suegra. Contestaba una voz informando que el móvil estaba apagado. A las 22h horas se empezaba a subir por las paredes. Cada quince minutos llamaba al teléfono por si había suerte.
 
Apareció la suegra con el niño a la una y media de la madrugada. Habían ido a merendar, al teatro y finalmente a cenar. La suegra tranquila y feliz. El niño encantado El padre, sin problemas. Ana está que se sube por las paredes.
 
¿serán manías de nuera contra suegra o gamberradas de suegra a nuera?